De la forêt de Bibhouti Boushan Banerji (Trad. France Bhattacharya)

De la forêt - Bibhouti Bhoushan Banerji

« S’il fallait un jour que les forêts disparaissent, l’homme n’aurait plus que son arbre généalogique pour pleurer. » – Albert Einstein

Satyacharan, jeune diplômé de Calcutta est sans travail. L’un de ses amis lui propose un poste de régisseur dans les terres de son père. Son travail est d’allouer des terres à des fermiers qui devront défricher la forêt avant de cultiver la terre. L’action se passe dans l’état du Bihar au nord-est de l’Inde, état qui est encore aujourd’hui l’un des plus pauvre du pays.

Continuer la lecture de « De la forêt de Bibhouti Boushan Banerji (Trad. France Bhattacharya) »

Celui qui est digne d’être aimé d’Abdellah Taïa

Je t’aime, moi non plus…

Un roman épistolaire composé de quatre lettres.

La lettre à la mère. Elle est morte et le narrateur règle ses comptes. Tout y passe : la domination de la mère sur le père, son désintérêt envers ses filles, son non-amour pour son dernier fils et l’adoration du fils aîné. Celui à qui on passe tout et qui finalement deviendra une pâle copie du père. Il lui dit sa haine mais il lui dit aussi son amour.

Continuer la lecture de « Celui qui est digne d’être aimé d’Abdellah Taïa »