Iochka de Cristian Fulas

Iochka de Cristian Fulas

« Le silence est la plus grande persécution. Jamais les saints ne se sont tus » – Blaise Pascal

Iochka c’est l’histoire d’un vieil homme qui vit dans une vallée perdue de Roumanie. Il a connu toutes les horreurs : la guerre impitoyable, le régime communiste, le règne du dictateur Ceaucescu et sa chute en 1989. C’est toute l’histoire de la Roumanie que l’on voit à travers ses yeux et ceux de ses compagnons de la vallée perdue.

Continuer la lecture de « Iochka de Cristian Fulas »

Confession d’un masque de Yukio Mishima

confessions d'un masque

« Pour être vraiment libre, il faut aimer qui l’on veut, sans avoir peur du regard des autres » Virginie Despentes

Comment vivre sereinement la découverte de son homosexualité lorsqu’on est un adolescent au Japon au milieu des années 40 ? On ne peut pas ! Le Japon des années de guerre est un pays traditionaliste et la famille du jeune narrateur, issue du côté maternel d’une famille de samouraï, l’est plus encore.

Continuer la lecture de « Confession d’un masque de Yukio Mishima »

Les Graciées de Kiran Millwood Hargrave (Trad. Sarah Tardy)

Les graciees

« Le fanatisme est un monstre qui ose se dire le fils de la religion » – Voltaire

Ile de Vardo en Norvège, près du cercle Polaire. Une tempête soudaine décime toute la population masculine de l’île partie pêcher. Quarante hommes et autant de femmes qui se retrouvent sans mari, sans fiancé, sans père, sans frère.

Continuer la lecture de « Les Graciées de Kiran Millwood Hargrave (Trad. Sarah Tardy) »

La brodeuse de Winchester de Tracy Chevalier (Trad. A. Neuhoff)

« En broderie, comme dans la vie, on avance d’un pas tranquille vers un accomplissement. » – Anonyme

Winchester, Grande-Bretagne, en 1932. Violet a 38 ans, elle est célibataire, « vieille fille » comme on disait à l’époque. Son fiancé est mort pendant la guerre de 14, cette guerre responsable d’une grand saignée dans la population masculine et a eu, entre autres conséquences, les femmes « excédentaires », en trop puisque ni épouses ni mères, même si pour certains hommes, elles restent des proies.

Continuer la lecture de « La brodeuse de Winchester de Tracy Chevalier (Trad. A. Neuhoff) »

Pimp de Iceberg Slim

« Les filles n’ont pas besoin de moi, c’est moi qui ai besoin d’elles… Je leur fais croire qu’elles ont besoin de moi. Tu vends un rêve… » – Mike, ancien souteneur canadien

Pimp signifie maquereau ou souteneur en anglais. C’est l’histoire d’un jeune Noir qui a vingt ans en 1938 et qui n’a qu’un rêve, être quelqu’un en devenant le plus grand mac des Etats-unis.

Continuer la lecture de « Pimp de Iceberg Slim »

Suicide d’une masculinité toxique de Marc Sinclair

suicide d'une masculinite toxique

« Personne n’est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant , qu’un homme inquiet pour sa virilité » – Simone de Beauvoir

Après des études de lettre et un séjour à Paris, Daniel intègre le cabinet d’un courtier en valeurs mobilières, se fait larguer par sa compagne, part noyer son chagrin à Miami où on lui propose de s’associer à un projet d’hôtellerie et surtout il découvre Putain, le livre de Nelly Arcan qui devient son livre de chevet.

Continuer la lecture de « Suicide d’une masculinité toxique de Marc Sinclair »