Vie amoureuse de Zeruya Shalev (Trad. Sylvie Cohen)

« On reconnaît la passion à l’interdit qu’elle jette sur le plaisir » – M. Jouhandeau

Les histoires d’amour finissent mal en général, surtout lorsqu’elles n’en sont pas. Zeruya Shalev, autrice israélienne, sait à merveille peindre l’amour et ses tourments ; l’amour conjugal comme dans Mari et Femme ou l’amour adultère dans Douleur.

Continuer la lecture de « Vie amoureuse de Zeruya Shalev (Trad. Sylvie Cohen) »

Le métier de mourir de Jean-René Van der Plaetsen

Le métier de mourir - Jean-René Van der Plaetsen

« La guerre, c’est la routine. L’humanité, pour l’instant, n’a jamais connu la paix ; seulement des entre-deux-guerres. » – Voltaire

Qui est Belleface, ce vieux soldat respecté et aimé de tous affectueusement surnommé « le Vieux » ? Quel est son vrai nom, que fait-il à cinquante ans passés, posté à ce check point près de Tyr au Liban ? Autant de questions que se pose Favrier, jeune soldat français engagé volontaire dans une guerre qui, a priori, n’est pas la sienne.

Continuer la lecture de « Le métier de mourir de Jean-René Van der Plaetsen »