Iochka de Cristian Fulas

Iochka de Cristian Fulas

« Le silence est la plus grande persécution. Jamais les saints ne se sont tus » – Blaise Pascal

Iochka c’est l’histoire d’un vieil homme qui vit dans une vallée perdue de Roumanie. Il a connu toutes les horreurs : la guerre impitoyable, le régime communiste, le règne du dictateur Ceaucescu et sa chute en 1989. C’est toute l’histoire de la Roumanie que l’on voit à travers ses yeux et ceux de ses compagnons de la vallée perdue.

Continuer la lecture de « Iochka de Cristian Fulas »

La convocation de Herta Müller

la convocation - Herta Müller roman - prix nobel littérature-

Les tyrans ne sont grands que parce que nous sommes à genoux – Alexis de Tocqueville

La Roumanie de Ceausescu est comme un aquarium. Les habitants vont et viennent et se heurtent aux parois : le pays est une grande prison à ciel ouvert. Parce qu’elle a voulu sortir de l’aquarium en écrivant une lettre destinée à l’Ouest comme on jette une bouteille à la mer, elle sera convoquée à 10 heures précises par la Securitate. Une fois, dix fois, cent fois pour répondre à des questions qui n’appellent pas de réponse.

« Depuis trois heures du matin, j’essaie de capter le tic-tac du réveil : con-vo-ca-tion, con-vo-ca-tion, con-vo-ca-tion… »

Continuer la lecture de « La convocation de Herta Müller »