« On reconnait le degré de civilisation d’un peuple à la manière dont il traite ses animaux » – Gandhi
Tous les grands thèmes contemporains sont abordés dans ce livre. L’amour de la nature, le végétarisme, l’intérêt pour son prochain : voilà ce qui anime Janina Doucheyko dans son hameau à la frontière avec la Tchéquie. Une vie en apparence paisible jusqu’à la découverte de son voisin, personnage peu recommandable, mort chez lui. D’autres morts suivent. Près des corps, on note la présence d’animaux sauvages ou leurs traces.
Dans Sur les ossements des morts, on retrouve tous les sujets qui animent l’autrice, Olga Tokarczuk; Son personnage Janina est le double de l’autrice, elle aussi pointe du doigt les hyprocrisies et les contradictions de l’Eglise, le respect aveugle des « traditions » même et surtout dans ce quelles ont de pire.
Le petit village de Janina et le condensé de la Pologne telle qu’Olga Tokarcsukla combat, ce qui lui vaut quelques embêtements : un clergé qui prend trop de place, des traditions vivaces qi sont encouragées, surtout lorsqu’elles valorisent, comme la chasse, le patriarcat, l’absence de prise en compte de la parole des femmes, le rejet de ceux qui sont différents, qui ne rentrent pas dans le moule (son héroïne voit les êtres à travers leur thème astral).
Tous ces thèmes sont développés à travers une histoire étonnante entre fantastique et enquête policière et tout le talent d’Olga Tokarcsuk est de faire passer son message tout en restant dans une trame romanesque.
Olga Tokarczuk a reçu le prix Nobel de littérature en 2018.
Editions Noir sur Blanc – 2017 – 510 pages (édition numérique)